In America, especially, one blames me for my so-called mysticism.

Letters of C. G. Jung: Volume 2, 1951-1961
Dear Miss Oakes, February 2, 1956
I have read your meditation about the stone with much interest.
Your method of reading its messages is adequate and in this case the only one yielding positive results.
You understand the stone as a statement about a more or less limitless world of thought-images. I quite agree with your view.
One can read the symbols like that.
When I hewed the stone I did not think, however.
I just brought into shape what I saw on its face.
Sometimes you express yourself (in the MS), as if my symbols and my text were sort of a confession of a belief.
Thus it looks as if I were moving in the vicinity of Theosophy.
In America, especially, one blames me for my so-called mysticism.
Since I don’t claim at all to be the happy proprietor of metaphysical truths, I should prefer that you attribute to my symbols the same tentativeness which characterizes your explanatory attempts.
You see, I have no religious or otherwise convictions about my symbols.
They can change tomorrow.
They are mere allusions, they hint at something, they stammer and often lose their way.
They try only to point in a certain direction, viz. to those dim horizons beyond which lies the secret of existence.
They are just no Gnosis, no metaphysical assertions.
They are partly even futile or dubious attempts at pronouncing the ineffable.
Their number therefore is infinite and the validity of each is to be doubted.
They are nothing but humble attempts to formulate, to define, to shape the inexpressible.
“Wo fass ich Dich, unendliche Natur?” (Faust) It is not a doctrine, but a mere expression of and a reaction to the experience of an ineffable mystery.
There is one point more I want to mention: the stone is not a product only of thought images, but just as much of feeling and local atmosphere i.e. of the specific ambiente of the place.
The stone belongs to its secluded place between the lake and hill where it expresses the beata solitudo and the genius loci the spell of the chosen and walled-in spot.
It could be nowhere else and cannot be thought of or properly understood without the secret web of threads that relate to its surroundings.
Only there in its solitude it can say: Orphanus sum and only there it makes sense. It is there for its own sake and only seen by a few.
Under such conditions only the stone will whisper its misty lore of ancient roots and ancestral lives.
Thank you for letting me see your typescript. ~Carl Jung, Letters Vol. II, Pages, 18-19
Carl Jung: Ramakrishna, also Ramakrishna Paramahamsa, Indian mystic

Psychology of Yoga and Meditation
Ramakrishna (1836–1886), also Ramakrishna Paramahamsa, Indian mystic, born Ramkrishno Pôromôhongśo into a poor orthodox Bengali Brahmin family, became a devotee and priest of the goddess Kâlî at the Dakshineswar Kâlî Temple.
Ramakrishna had mystical experiences from his childhood days on and attracted many followers throughout his life, among them his wife Sarada Devi and Swami Vivekananda.
His quest for God was not confined to Hinduism, but led him to contemplate other religions such as Christianity and Islam.
He concluded that the realization of God was the ultimate goal for any spiritual path. His legacy has lived on through the brotherhood known as Ramakrishna Math.
Though he himself did not write down his experiences and teachings, his disciple Mahendranâth Gupta noted down Ramakrishna’s conversations and published them under the pseudonym M.
The Sri Râmakrishna Kathâmrita [The gospel of Ramakrishna] consists of five volumes transcribed between 1897 and 1932.
The first complete English translation by Swami Nikhilânanda was published in 1942 (Gupta, 1942).
In his introduction, the translator expressed his gratitude to Joseph Campbell and Margaret Woodrow Wilson, the daughter of the U.S. president, for their help.
Jung’s library in Küsnacht contained the following books related to Ramakrishna: Life of Sri Ramakrishna.
Compiled from various authentic sources (1925) by Swami Madhavananda, Teachings of Sri Ramakrishna (1934),
Worte des Ramakrishna (Pelet, 1930), and Romain Rolland’s La vie de Ramakrishna [The life of Ramakrishna] (1929). ~Psychology of Yoga and Meditation, Page 20, fn 136
From perfect discipline of the strength of an animal such as an elephant, one gains that strength. [YS 3.24, p.66]
There is a whole further series of similarly amazing wonders.
There are many such texts that have been circulated today by the Ramakrishna order. Sri Ramakrishna—Sri means “his eminence,” “the great,” even “the holy one”—you may know him from Romain Rolland and Annie Besant.
In Bengal there is a large monastery where the order has its headquarters.
The order is well-provided for with American money and distributes all sorts of texts about yoga in Europe.
Here in Europe there are countless missionaries, some of whom have quite substantial followings.
In America these followers have three temples.
Hinduistic syncretism with Hindu-Buddhist religious services.
You can read these things there also.
One of these prophets, Vivekananda, says, among other things, that the practitioner would look beautiful, would find the right words, etc.
There is always this shameless advertising for the splendid power of yoga.
I don’t want to say the same about this ancient text.
For all these things that are naively said of the effect of yoga are simply symbolic statements, and people who are really familiar with yoga are completely aware of that.
But they say to themselves: Let’s make allowance for these ways of expressing things. It’s good for people.
Through this they will be enticed and thus live out their karma. ~Carl Jung, Psychology of Yoga and Meditation, Page 20-21



